시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
exif-exposuretime-format (토론) (번역)	$1초 ($2)
exif-filesource (토론) (번역)	파일 출처
exif-filesource-3 (토론) (번역)	디지털 정지 카메라
exif-firstphotodate (토론) (번역)	첫 촬영일
exif-fixtureidentifier (토론) (번역)	고정 이름
exif-flash (토론) (번역)	플래시
exif-flash-fired-0 (토론) (번역)	플래시가 터지지 않음
exif-flash-fired-1 (토론) (번역)	플래시 터짐
exif-flash-function-1 (토론) (번역)	플래시 기능 없음
exif-flash-mode-1 (토론) (번역)	플래시 강제
exif-flash-mode-2 (토론) (번역)	플래시 억제
exif-flash-mode-3 (토론) (번역)	자동 모드
exif-flash-redeye-1 (토론) (번역)	적목 방지 모드
exif-flash-return-0 (토론) (번역)	플래시 반사광 감지 기능을 사용하지 않음
exif-flash-return-2 (토론) (번역)	플래시 반사광이 감지되지 않음
exif-flash-return-3 (토론) (번역)	플래시 반사광이 감지됨
exif-flashenergy (토론) (번역)	플래시 광량
exif-flashpixversion (토론) (번역)	지원하는 플래시픽스 버전
exif-fnumber (토론) (번역)	F 번호
exif-fnumber-format (토론) (번역)	f/$1
exif-focallength (토론) (번역)	렌즈 초점 거리
exif-focallength-format (토론) (번역)	$1 mm
exif-focallengthin35mmfilm (토론) (번역)	35 mm 필름에서의 초점 거리
exif-focalplaneresolutionunit (토론) (번역)	초점면 해상도 단위
exif-focalplaneresolutionunit-2 (토론) (번역)	인치
exif-focalplanexresolution (토론) (번역)	초점면 X방향 해상도
exif-focalplaneyresolution (토론) (번역)	초점면 Y방향 해상도
exif-fullpanoheightpixels (토론) (번역)	파노라마 전체 높이
exif-fullpanowidthpixels (토론) (번역)	파노라마 전체 너비
exif-gaincontrol (토론) (번역)	장면 제어
exif-gaincontrol-0 (토론) (번역)	없음
exif-gaincontrol-1 (토론) (번역)	약하게 증가
exif-gaincontrol-2 (토론) (번역)	강하게 증가
exif-gaincontrol-3 (토론) (번역)	약하게 감소
exif-gaincontrol-4 (토론) (번역)	강하게 감소
exif-giffilecomment (토론) (번역)	GIF 파일 주석
exif-gpsaltitude (토론) (번역)	고도
exif-gpsaltitude-above-sealevel (토론) (번역)	해발 $1{{PLURAL:$1|미터}}
exif-gpsaltitude-below-sealevel (토론) (번역)	해저 $1{{PLURAL:$1|미터}}
exif-gpsaltituderef (토론) (번역)	고도 정보
exif-gpsareainformation (토론) (번역)	GPS 구역 이름
exif-gpsdatestamp (토론) (번역)	GPS 날짜
exif-gpsdestbearing (토론) (번역)	목적지의 방향
exif-gpsdestbearingref (토론) (번역)	목적지의 방향에 대한 정보
exif-gpsdestdistance (토론) (번역)	목적지와의 거리
exif-gpsdestdistance-k (토론) (번역)	킬로미터
exif-gpsdestdistance-m (토론) (번역)	마일
exif-gpsdestdistance-n (토론) (번역)	해리
exif-gpsdestdistanceref (토론) (번역)	목적지까지의 거리 정보
exif-gpsdestlatitude (토론) (번역)	목적지의 위도

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서