본문으로 이동

시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서
이름 기본 메시지 글
현재 문자열
changepassword-summary (토론) (번역)  
changepassword-throttled (토론) (번역) 최근 너무 많이 로그인을 시도했습니다. $1 뒤에 다시 시도하세요.
changeslist-nocomment (토론) (번역) 편집 요약 없음
checkbox-all (토론) (번역) 모두
checkbox-invert (토론) (번역) 선택 반전
checkbox-none (토론) (번역) 모두 제외
checkbox-select (토론) (번역) 선택: $1
clearyourcache (토론) (번역) <strong>참고:</strong> 설정을 저장한 후에 바뀐 점을 확인하기 위해서는 브라우저의 캐시를 새로 고쳐야 합니다. * <strong>파이어폭스 / 사파리:</strong> <em>Shift</em> 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, <em>Ctrl-F5</em> 또는 <em>Ctrl-R</em>을 입력 (Mac에서는 <em>⌘-R</em>) * <strong>구글 크롬:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em>키를 입력 (Mac에서는 <em>⌘-Shift-R</em>) * <strong>엣지:</strong> <em>Ctrl</em> 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, <em>Ctrl-F5</em>를 입력.
collabpad (토론) (번역) CollabPad
collabpad-doctitle (토론) (번역) CollabPad: $1
collabpad-import-subtitle (토론) (번역) $1에서 가져옴
collapsible-collapse (토론) (번역) 접기
collapsible-collapse-all-text (토론) (번역) 모두 숨기기
collapsible-collapse-all-tooltip (토론) (번역) 현재 페이지에서 접을 수 있는 요소를 모두 접습니다
collapsible-expand (토론) (번역) 펼치기
collapsible-expand-all-text (토론) (번역) 모두 펼치기
collapsible-expand-all-tooltip (토론) (번역) 현재 페이지에서 접을 수 있는 요소를 모두 펼칩니다
colon-separator (토론) (번역) :
comma-separator (토론) (번역) ,
common.css (토론) (번역) /* 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */
/* 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */ .mw-page-container { max-width: 1500px !important; } code.diary-tag { background: #f3f3f3; border-radius: 6px; padding: 2px 6px; font-size: 90%; }
common.js (토론) (번역) /* 이 자바스크립트 설정은 모든 문서, 모든 사용자에게 적용됩니다. */
/* 이 자바스크립트 설정은 모든 문서, 모든 사용자에게 적용됩니다. */ // 모든 외부 링크를 새 창에서 열기 $('a.external').attr('target', '_blank');
compare-page1 (토론) (번역) 첫 번째 문서
compare-page2 (토론) (번역) 두 번째 문서
compare-rev1 (토론) (번역) 첫 번째 판
compare-rev2 (토론) (번역) 두 번째 판
compare-revision-not-exists (토론) (번역) 지정한 판이 없습니다.
compare-submit (토론) (번역) 비교하기
comparepages (토론) (번역) 문서 비교
comparepages-summary (토론) (번역)  
compareselectedversions (토론) (번역) 선택한 판을 비교하기
config-invalid-key (토론) (번역) 미디어위키 설정 변수 "$1"이 잘못되었습니다: $2
config-missing-key (토론) (번역) 미디어위키 설정 변수 "$1"이 없습니다
confirm (토론) (번역) 확인
confirm-markpatrolled-button (토론) (번역) 확인
confirm-markpatrolled-top (토론) (번역) $2의 $3 판을 점검한 것으로 표시하시겠습니까?
confirm-mcrrestore-title (토론) (번역) 판 복구
confirm-mcrundo-title (토론) (번역) 변경사항 취소
confirm-purge-bottom (토론) (번역) 문서를 새로 고치는 것은 캐시를 지우고 강제로 가장 현재의 판이 나타나게 합니다.
confirm-purge-title (토론) (번역) 이 문서를 새로 고침
confirm-purge-top (토론) (번역) 이 문서의 캐시를 새로 고치겠습니까?
confirm-rollback-bottom (토론) (번역) 이 작업은 이 문서의 선택된 변경사항을 즉시 되돌립니다.
confirm-rollback-button (토론) (번역) 확인
confirm-rollback-top (토론) (번역) 이 문서의 편집을 되돌리시겠습니까?
confirm-unwatch-button (토론) (번역) 확인
confirm-unwatch-top (토론) (번역) 이 문서를 주시문서 목록에서 뺄까요?
confirm-watch-button (토론) (번역) 확인
confirm-watch-button-expiry (토론) (번역) 주시
confirm-watch-label (토론) (번역) 주시문서 목록의 기간:
confirm-watch-top (토론) (번역) 이 문서를 주시문서 목록에 추가할까요?
confirm_purge_button (토론) (번역) 확인
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서